popup ad

【獨家專訪】越害怕就越要面對!《空姐忙什麼》小8分享學英文心法

Elena Chien 2017 年 03 月 07 日

陽光又無厘頭女演員張允曦(小8),
發跡於《全民大悶鍋》,近幾年因網路喜劇《空姐忙什麼》再度爆紅,
張允曦飾演資深空姐,以她特有的誇張生動演技演活許多空姐的心聲。
去年接受報紙訪問提到已使用 VoiceTube APP 自主學習英文超過兩年,
今天小V 隆重邀請到張允曦本人跟大家分享自己學習英文的心路歷程!

%e5%b0%8f8-%e9%a6%96%e5%9c%96


受訪人/ 張允曦 (小8)

熱愛演戲、熱愛英文、熱愛電影的陽光女演員張允曦,最近在《空姐忙什麼》飾演資深空姐,以一貫的誇張生動演技深獲大家喜愛,曾專訪過許多知名國際導演、演員,英文程度令粉絲們讚嘆。最近迷上直播,喜歡直接跟粉絲互動,「因為自己是公眾人物,很多東西能傳達的就盡量,你可以成為給他們生活建議的人,如果因為看到我,會讓你想要做一點改變的事情,就(拭淚)很感人阿!」

專訪過許多國外知名影視人員,發現自己在英文方面的不足

小8曾在同一週內全英文訪問 Will Smith 父子以及《白宮末日》的德國導演 Roland Emmerich ,雖然訪問順利完成,但當時只能問已經決定好的問題,無法將自己想問的事情即時轉成適當的英文,因此覺得很受挫,「我很大的衝擊是,我明明有很想問的問題,但無法用英文講出來,我也不想要問題跟問題中間有任何一點的卡住。」就這樣,想讓自己英文更好的念頭便悄悄出現,她後來也認真培養出一個習慣:每天晚上都在入睡前聽一段英文,尤其喜歡聽影視界的訪問,可以練習相關專有名詞及片場常講的慣用語等等。

在紐約念書受挫,「越怕就越是要去面對!」

小8說她去紐約念電影表演之前,覺得英文不好應該也不會造成太大影響。第一堂課老師發下一本英文劇本要大家做個簡述,她站起來講兩三句馬上就被打斷,「真的是超火的,是嫌我講得慢嗎?是覺得我英文爛嗎?我真的不懂。」她說,「但以後只要是那個老師的課,不管要做什麼事情,當她問誰要當第一個,我就(激動地舉手)當第一個,其實我根本不知道他要幹嘛,她講話很快很快很快,我每次上他的課都非常吃力,我沒有時間看她的 note,因為我要專注在她講什麼,她邊講的時候我要趕快把音拼出來寫下來,然後回去查字典,我要搞懂這個老師在幹嘛,不要瞧不起我!」接下來四個星期的課,不管是表演、考試,她都是第一個自願上台,就這樣征服了那個老師,也成功征服了自己的挫折。

小8並沒有像一般人,碰到痛就退縮、逃避或是自我安慰,她勇敢地面對自己的痛處、對症下藥,除了平常在全英文環境下上課,她也很喜歡買英文劇本回來讀,從自己有興趣的地方下手,更能吸收到學習的成效。

下載過許多英文學習 APP,但都過一段時間就膩了,直到她遇到 VoiceTube APP

小8熱愛演戲,她給自己立下一個目標:她要到全然不同的環境演戲。「在很多地方都會想變得更好,所以英文才變成我每天都想要聽的東西。」為了一步一步走向夢想,她決定要認真學好英文,開始瘋狂下載有關英語學習的應用程式,但很多都漸漸地就膩了、沒再用了。

小8認為,學習會有個倦怠期,這時就要找點新鮮感督促自己前進。「當我用你們的 APP,看影片看到無聊的時候我就會去看你們的 Blog。」她說她使用 VoiceTube APP 主要是看影片,「我會聽英文教學影片睡覺,因為他們講英文會比較慢,這樣我聽得比較清楚,不用再用眼睛看,因為我準備要睡了。」比如說這部:

【交談技巧】吃完東西不要再給 “soso" 意見了! (Conversation Skills – Giving your opinion)
engvid

另外,關於科學的、好玩的、有趣的跟 TED 演講,都是她平常愛看的類型。「我覺得就是因為你們的選擇很多,讓我覺得學英文不會無聊、也才有辦法不斷地持續下去。

目前持續在台大上英文課,也分享了自己背英文單字的小技巧

小8除了使用 VoiceTube APP 以外,她也有報名台大的語言課程,因為很喜歡上課的氛圍,這一段時間她可以放下手邊所有事,專心在學習英文上面。她也常激勵粉絲們一起進步、甚至邀請大家一起來上課。對於背單字,小8有自己獨特的方法。「我會用台語、中文或是任何順耳的方式去記長長的單字,自己創造諧音啊、或用說故事的方式去記憶,還會用唱的、哼的,因為我覺得英文(念起來)很有抑揚頓挫。」

熱愛演戲的張允曦,夢想成為台灣與國際電影的聯結

「我希望我未來可以成為對台灣人來說我是一個跟國外這些電影相關事業的聯結。」讓台灣不再是只有電影預告,而是有更多關於導演、演員們的訪問和幕後花絮可看。她接著說,「因為我熱愛演戲,所以我覺得我很能夠以自己為出發點去好奇他們的世界是什麼樣子!」

想對「有英文流利夢想的人」說的話

我們問到小8,有沒有什麼話想要送給那些也想讓英文變得很好的人?她沈思了一下。「越害怕一件事情就越要面對他。」她說,「不要放棄自己可以跟世界接軌的任何機會。」然後最後她也補了一句重點:「不要再坐在那邊忙著羨慕別人有多厲害,趕快起來採取行動!」

訪談側記:

小編在與小8訪談的時候,一直有種錯覺現在好像不是在辦公室,而是在一間吵雜的咖啡廳(因為小8的出現造成 VoiceTube 辦公室一陣騷動)跟好友敘舊,聽她說故事、說夢想、分享自己對「學英文」的想法,她在說話的時候總是不自覺地自體發光,你會覺得她好亮好亮不敢直視,深深地被她熱愛生活的積極態度感染!小8對每個人都非常親切,比你家樓下的便利商店店員還熱情。你會覺得她很真,鏡頭前跟私底下都是充滿力量和快樂的人,這種真心相待的個性讓小編是從頭到尾從內到外的喜歡小8啊!覺得小8永遠認真面對挑戰的個性很值得學習,也真的非常高興小8喜歡使用 VoiceTube APP

你可以從這邊下載小8愛用的 VoiceTube APP 喔!

▶Andriod:https://goo.gl/IUj2tU
▶iOS:https://goo.gl/ujCdfU

%e7%ac%ac%e4%b8%80%e6%ad%a5

文/ Elena Chien
圖/ VoiceTube
作者簡介/ VoiceTube 看影片學英語 學英文不是艱難的任務,而是一種融 入生活的自然態度。今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!

Comments are closed.