popup ad

英文不只是一個科目!學英文絕對不可以犯的三大致命錯誤

VoiceTube 2016 年 11 月 24 日

台灣普遍學英文的現況
就是把「英文」當成考試前趕緊抱佛腳的「科目」
然而要真正學好英文,應該是要找任何機會「用」它
在台灣土生土長,靠自己學英文的專業口譯員浩爾
告訴你什麼是學英文時不該犯下的錯誤,幫助你更正確的學習!
掌握這些正確的方法與技巧,才能真正學會英文口說
也能真正透過看影片學英文

howard-blog-cover-photo

14199323_1077501612346682_3460675947324846404_n浩爾 (Howard)

中英同步口譯、逐步口譯
中央廣播電台英語新聞主播
中英會議口譯員

「我是浩爾,翻譯多年仍熱愛不已,希望盡一己之力,協助打破語言隔閡,搭起溝通的橋樑 ,you can definitely say I have a finger in every pie.」

知名口譯專家浩爾從口譯跨足到中英節目主持人,在台灣長大、求學的他,最知道台灣的英文學習現況:英文使用的不普遍,以及學校教育過多考試造成學生「抱佛腳」心態,為了考多益、英檢、托福而念英文,這樣對待學英文的方法是大錯特錯的!浩爾除了點出三大致命錯誤外,也告訴大家要如何改正自己錯誤的方法,一起來看看吧!

學英文時,別再犯這3個致命錯誤了!
(ProTip // Stop Making These 3 Fatal Mistakes When Learning English )

howard

錯誤一:把英文當成「科目」

英文不是台灣的官方語言,因此英文能力勢必要靠後天的努力學習,然而在台灣教育體制下,英文就像數學國文理化都被歸類成學校上課的「科目」,若從小未曾接觸過英文,在學校必定會認為英文就是念來應付「考試」的科目,考完了就不看英文了。但是浩爾說:「語言是種感覺。」,要時常維持這個「感覺」,讓英文變成生活的一部份,才是正確學習英文的方法。

如何改正錯誤?
浩爾提出了這項大家常犯的錯誤,同時也教導大家如何去改正,要讓英文變成生活的一部份,你可以試試下列方法:

  • Listen to English songs
    聽英文歌
  • Watch English shows and movies on VoiceTube
    VoiceTube 上看英語節目或電影
  • Read English news
    讀英語新聞
  • Talk to people in English
    用英文聊天
  • Keep your diary in English
    寫英文日記
  • Switch your phone and Facebook language settings to English
    把手機或臉書的設定改成英文

錯誤二:猛背單字,卻不知道怎麼唸

「單字書」一定是所有學英文的人必備的寶典,不管是入門2000單、中級4000單、高級7000單,「背單字」可以說是全民運動。英文單字認得多當然對於理解非常有幫助,然而有些人背了單字卻不知道如何「唸」(pronounce) ,造成要在對話中使用這些單字時,也不知道怎麼開口,這樣豈不是白背那麼多單字呢?

如何改正錯誤?
要善用自己背起來的單字,你該這麼做:

  • 背單字前,先確認該單字如何發音
  • 念錯在所難免,但是糾正後要提醒自己不能再錯

錯誤三:過度仰賴字幕

台灣許多電視節目普遍都有字幕,不管是中文發音還是英文發音,因此大家常變得依賴字幕,根本沒有打開耳朵去聽,浩爾說這是非常嚴重的問題,因為這樣一來,多媒體素材便失去了功用,你只使用了「閱讀」字幕的能力,而沒有增進自己的聽力或口說技巧,這是非常可惜的!

如何改正錯誤?
不是不能倚賴字幕,字幕之所以存在,是拿來輔助你的,浩爾本人在影片裡面提供了正確的觀看方法(從影片2:35秒開始):

學英文時,別再犯這3個致命錯誤了!
(ProTip // Stop Making These 3 Fatal Mistakes When Learning English )
howard

從小在台灣長大的浩爾,除了曾在美國打工度假兩個半月、德國當交換學生五個月,並沒有長住國外的經驗,浩爾說,自己的英文是在台灣學的,並且相信大家都有機會學得比他還要更好!而看完浩爾的解說,是不是對學好英文更有信心了呢?跟著他的這些方法趕緊把這三個錯誤改正,一起用最有效率的方式學習英文吧!

VoiceTube 特別企劃:達人教室

手刀訂閱 VoiceTube YouTube 官方頻道,不再錯過任何新影片

VoiceTube 廣邀各方英文教學權威,線上開課!談談他們教學多年以來的英語學習心法,分享他們在台灣人身上看到最深刻的學英文痛點,讓專業的來告訴你「學好英文的秘訣」是什麼。請持續鎖定 VoiceTube 看影片學英語

其他【達人教室】系列:

▼免費加入我們,準備跟著專家學英文!▼
slogan_banner-4-e1472199149811

Tagged with:

Related Post

Comments are closed.