popup ad

好丟臉!原來我唸錯了!臺灣人最不會唸的八個品牌

Eason Chang 2016 年 08 月 10 日

試著唸唸看 “Carrefour” 和 “YouTube”
你確定你唸對了嗎?
Louis Vuitton 你又知道怎麼唸嗎?
VoiceTube 精選台灣人最容易唸錯的品牌
絕不讓你再跟老外雞同鴨講

pp600

Carrefour

發音:/karˋfur/

台灣隨處可見的家樂福,其實是個法國品牌,是歐洲最大的量販集團,也是量販店商業型態的始祖。
螢幕快照 2016-08-05 下午1.34.52

一起來看看到底怎麼把家樂福唸好吧!

【TED】人口販賣就在身邊,而他們是這樣運作的 (Noy Thrupkaew: Human trafficking is all around you. This is how it works)
螢幕快照 2016-08-08 下午1.30.30

Burberry

發音:/ ˋbə:bəri / 

千萬別以為後面是 berry  (莓果) 就唸成 /ˋbɛrɪ/

中文又稱「巴寶莉」,是英國高級時裝公司,銷售服裝和配飾,並授權冠名香水,Burberry 的橫格紋圖案是其最具代表的商標之一。螢幕快照 2016-08-05 下午3.00.03

參加生命中美好缺憾 (The Fault In Our Stars) 首映會的 John 在過程中汗流浹背,把他的 Burberry 弄溼了,就讓他來教我們怎麼唸吧!

電影生命中的美好缺憾 首映會 (The Fault in Our Stars Movie Premiere)
螢幕快照 2016-08-08 下午1.32.46

Hermes

發音:/ɛərˋmɛz/  

注意,H 是不發音的唷!

Hermes 中文又稱愛馬仕,是法國時尚流行的代表品牌,從手錶、香水、包包和領帶等等各類精品都是愛馬仕的商品範疇,這也是台灣人非常喜愛的品牌之一,你學會怎麼唸了嗎?

螢幕快照 2016-08-05 下午3.04.27

讓愛馬仕的設計師親自教你該怎麼唸好這個經典品牌!

愛馬仕 流行設計師 (Hermes Fashion Designer)
螢幕快照 2016-08-08 下午1.34.50

Dior

發音:/diˋɔr/  

因為中文音譯的關係,有許多人會直接唸成「迪奧」。

中文為「迪奧」,全名是 Christian Dior ,是法國的時尚品牌,Dior 一直是高級女裝的代名詞,在女裝、內衣、化妝品、珠寶等等精品上都可以看見 Dior 的影子。
螢幕快照 2016-08-07 下午11.31.36

BBC 的新聞中提到了名牌代表著什麼意義,在學 Dior 的發音之餘,也一起來一探究竟吧!

【BBC 6分鐘英語】你有太多的東西? (“Have You Got Too Much Stuff?" with English subtitle UK Accent)
螢幕快照 2016-08-08 下午1.36.30

Louis Vuitton

發音:/ˋlui:vitɔn/

注意到了嗎?它的 “s” 是不發音的。

又常被稱作 LV,Louis Vuitton 是法國歷史上傑出的皮件設計大師之一,該品牌便以他的名字命名,LV 可以說是台灣人最喜歡的皮件品牌,所以下次看到一定要會唸出來喲!螢幕快照 2016-08-05 下午3.16.03

讓可愛的 Youtuber Taylor R 介紹他在歐洲購物的心得,順便聽一下 LV 的正確發音吧!

歐洲購物日誌 (Paris & London Haul)
螢幕快照 2016-08-08 下午1.39.18

L’Oréal

發音:/ˋlo:riaʊ/  

這個小編自己也覺得不好唸 > < 但是因為真的很常見,所以還是要學一下啦!

L’Oréal 中文為「巴黎萊雅」,看到這個品牌,腦中馬上浮現「因為你值得」!L’Oréal 是全球最大的化妝品公司,也是世界美妝品行業中的的領導者,百年來以高科技與美麗結合,並參與全球許多重要時尚、娛樂大事。
螢幕快照 2016-08-05 下午3.23.20

來看美妝達人 Fleur Deforce 教你夏日時裝,也教你 L’Oréal 的正確讀音!

2014夏日時妝輕鬆學 (My Everyday Makeup – Summer 2014)
螢幕快照 2016-08-08 下午1.41.31

YouTube

發音:/juˋtjub/

千千萬萬不要再唸成 you to be 了!話說這個如果唸錯的話,那 VoiceTube 應該也是難以倖免 XD

這個影音平台幾乎無人不知,而 YouTube 造成的旋風也掀起了一股新的商業模式,許多的 YouTuber 藉著衝高點閱率來增加廣告收入,只要你夠有魅力,就可以成為紅透半邊天的 YouTuber!
螢幕快照 2016-08-05 下午3.30.31

一起來看看泰勒絲和柴克艾佛隆用唱的教你怎麼唸這個字!

【艾倫秀】超精彩!泰勒絲和查克艾弗隆的二重奏! Memorable Moment: Taylor Swift and Zac Efron’s Duet
螢幕快照 2016-08-08 下午1.43.35

skype

發音:/ˋskaɪp/ 

小編身邊的人很喜歡把這個字唸成「死開屁」XD,正確讀音比較像是「死蓋ㄆ」, 現在知道該怎麼唸了嗎?

skype 是一款線上通訊軟體,可以透過網路用各種裝置來作語音通話的軟體,目前全球長途電話中,skype 佔的比例大約為四成,所以若你是要使用長途電話的人,skype 絕對是你的好選擇!
facebook_dl

澳洲旅遊正夯,去澳洲要學什麼必要的英文呢? skype 一定要會!一起來看看怎麼唸好它吧!

去澳洲一定要會的「澳英文」 Australian English
螢幕快照 2016-08-08 下午1.47.01

*延伸閱讀*
還想知道更多品牌和特殊單字的唸法嗎?一起來看看延伸閱讀吧

還想知道哪些品牌故事呢?又有哪些單字是你總是唸不好的嗎?跟著 VoiceTube 學英文,讓你不再對英文發音霧煞煞!

透過首頁中間的單字搜尋引擎,輕鬆從熱門電影、流行音樂、脫口秀等有趣的生活影片中學英文!

螢幕快照 2016-08-05 下午4.10.26

▼免費加入VoiceTube,踏出與世界對話的第一步!▼
Slogan_banner

文/ Eason Chang
圖/ LibreStock CC licensed
作者簡介/ VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定 VoiceTube 看影片學英語官方部落格,給自己一個流利「用」英語的機會!

Comments are closed.