popup ad

能用英文和別人吵架、聊八卦才是真厲害!VoiceTube 精選40句生活情境用語懶人包

Bonbee Yang 2016 年 07 月 29 日

看過那麼多英文例句、背了一堆單字,
卻沒有派上用場的時候嗎?
VoiceTube 幫你整理出日常生活中常見的五種情境,
不論你在哪裡,
都能自在、大膽地開口說英文!

0105blog-001-jpg-001-jpg-001-jpg-001

你是不是常覺得,背了很多單字,但真正用到的好像沒有那麼多個?在開始之前,讓我們來看看你學了哪些其實「用不到」的英文單字!

你還在用這些學校教的老掉牙英文單字嗎? OLD SCHOOL Vocabulary…too formal!blog4-1

校園

take attendance/ roll call 點名

When the teacher roll calls, you should answer ______.
老師在課堂點名時,你要答「有」。

「有!」的英文怎麼說?可別說成 have了!點影片看答案

【活用英文】翻轉英文:要怎麼用英文教英文?(Classroom English: Vocabulary & Expressions for Students)

課堂中難免有聽不懂的時候,這時你要舉手 (raise your hand) 跟老師說:

Can you repeat that please?
你可以重複剛剛講的嗎?

I didn’t ___ the last part.
我沒有跟上最後那個部分。

「跟上」要用哪個字?點影片告訴你:

【活用英文】翻轉英文:要怎麼用英文教英文? (Classroom English: Vocabulary & Expressions for Students)blog4-2

在學校生活裡,一定少不了跟同學之間的對話,尤其是跟自己座位的左右鄰居最常說的話

May I use your pen/mechanical pencil/eraser/white out/post-it ?
可以借我 原子筆/自動鉛筆/橡皮擦/立可白/便利貼 嗎?

What do we have next?
下節課是什麼?

I got stuck on this one/question, could you please show me how to do this?
我這題卡住了,你能教我嗎?

What will be on the test?/What is covered (on the test) ?
考試範圍是哪裡?

The teacher said it’s going to be a comprehensive test.
老師說這次考試沒有範圍。

Can you cover me?
你能罩我嗎?

吵架

會講英文算什麼,能用英文吵架才叫真的厲害!但罵人不帶髒字才是吵架的最高境界,一起來看看要如何「優雅地」罵人

Wise up, please. 聰明點好嗎?

Cut the crap. 廢話少說

Put up or shut up.要麼你就去做,不然就給我閉嘴。

You are dead meat. 你完蛋了

You eat with that mouth? 你用這麼髒的嘴吃飯?

Don‘t push me around. 不要對我頤指氣使。

How dare you! 你好大的膽子啊!

You want to take this outside? 想到外面解決嗎?

有時還是忍不住會罵出髒話發洩!你會哪些髒話呢?無賴、該死怎麼說?讓小朋友告訴你!

Kimmel秀】 問小朋友:你知道髒話怎麼說嗎?Kimmel Asks Kids “Do You Know Any Naughty Words?"blog4-4

閒話家常

你喜歡聽八卦 (gossip) 嗎?下次試著用英文和朋友聊八卦吧!以下整理出最常被「議論」的一些八卦種類

1. 複雜的感情關係

I heard that he is already seeing somebody.
我聽說他已經有了交往的對象了耶!

There’s a love triangle in the office.
辦公室裡有三角戀關係。

Cindy always plays hard-to-get with the boy who takes a shine on her.
Cindy 總會對想追她的男孩欲擒故縱。

中文常把外遇、劈腿說成「戴綠帽」或是什麼人「綠綠的」,在英文裡可不是 green hat 喔!正確的說法可以用 cheat ontwo-time

Henry found out he had been two-timed by his beloved wife.

Henry 發現自己早就被他深愛的妻子戴綠帽了。

而小三或小王又該怎麼說呢?說成 little threelittle Wang 會笑死人!

最簡單的說法就是 The other woman/man

She is the other woman of our CEO.
她是總理的小情婦。

2. 雞婆系列

I think Jenny and Mark would make a perfect couple. Let’s fix them up.
我想 JennyMark 蠻配的,我們來撮合他們。

在聊八卦的最後,一定要告訴對方你會保密,這時你可以說

My lips are sealed.
我的口風很緊。

Let’s keep our talk between us.
這是我們之間的秘密。

Cross my heart!
我發誓!

*補充*
“Cross my heart and hope to die.” 這句是在發誓時講的話,在一邊講的時候,說話者還必須配合手指在胸口畫十字,然後舉手掌,掌心向前的動作,後來在口語中往往被簡化為 cross my heart,表示以上所說句句屬實,或是答應的事情絕對做到。

約會

約會是件麻煩又快樂的事,你有想約的對象嗎?快學起來以下的片語把她/他約出去吧!
首先,要怎麼「開口」問非常重要,可以直接用 free 這個字來詢問:

Are you free tonight?
今晚有空嗎?

也可以用找各種理由開口

Would you like to get a bite to eat?
要不要去吃點東西?

I have an extra ticket to the concert. Would you like to come?
我有多一張演唱會門票,你要不要去?

下面這個說法要注意了,這代表全部開銷由你負責 (on you)!▶點這邊看例句◀
皮夾沒準備好可別這樣問啊!

Can I take you out?
我能帶你出去嗎?

若很不幸的,約會對象並沒有出現 (show up),那麼你只能這樣說了

She stood me up last night.
她昨晚放我鴿子了。

逛街

有時隨便逛逛走進店家,店員走向前說要幫忙,但你卻不想被打擾 (interupt) 時,該怎麼表達呢?

I’m just browsing.
我只是隨便看看。

但你已經挑好中意的衣服,這時你就可以問店員

Where are your fitting rooms? 試衣間在哪裡?

Does this come in other colors? 有別的顏色嗎?

Do you have this in other sizes? 有其他尺寸嗎?

Do you have any of these in stock? 這還有貨嗎?

決定好戰利品,就要到結帳台 (counter) 結帳

Can I get a price check for this? 商品價格是多少?

Any discount? 有折扣嗎?

What’s your return policy? 退換貨的條件是?

除了 cheapexpensive 之外,我們可以如何口語表達好便宜好貴呢?

It’s a steal. 這東西很便宜。

It’s a rip off. 這根本是在坑人的貴!

It cost me an arm and a leg. 這東西所費不貲。

有沒有覺得這些情境非常貼近自己的生活呢?那麼就從現在開始試著使用英文練習對話吧!開口說越多次,越不容易忘記喔!

*延伸閱讀*

超生活的用語可以用超簡單的方式學習!VoiceTube APP 讓英文滲透你的生活!

早上起床換衣打扮的時候、通勤搭公車的時候、運動、休息、吃飯或是任何在生活裡面的瑣碎時間,
只要你有
VoiceTube APP 就可以無時無刻學英文!
VoiceTube APP 支援背景播放功能,就算無法一直拿著手機,一樣可以練習英文。
總共超過40,000部跨領域、跨程度的影片,根據自己的興趣和程度學習更有效率。下載
VoiceTube APP,每天五分鐘,英文進步大有感!

Androidhttps://goo.gl/8hRcAC

iOShttps://goo.gl/BNgM1e

文/ Bonbee Yang
圖/ Unsplash CC licensed
來源/
airABC 英語角
作者簡介/  VoiceTube看影片學英語
學英文不是艱難的任務,而是一種融入生活的自然態度。今天起,丟掉厚重的教科書,每日鎖定VoiceTube看影片學英語官方部落格,給自己一個流利『用』英語的機會!

Related Post

Comments are closed.